A vida em Amesterdao



Nao o retalho da vida de um medico, mas o retalho da vida de uma portuguesa na terra dos diques, bicicletas, tulipas, moinhos, queijo... e sim, das drogas e do Red Light District tambem.


segunda-feira, 10 de dezembro de 2007

viver em Amesterdao

Estranhamente.... não estranhamente, talvez surpreendentemente, quase todas as semanas tenho recebido emails de portugueses, ainda em Portugal, que querem “dar o salto” para fora e me colocam algumas questões praticas sobre a vida ca. Ou porque descobriram este blog, ou por via do Mind this Gap, onde postei a minha experiencia.

Algumas coisas vou contando aqui ou deixando transparecer das minhas aventuras diarias e do meu dia-a-dia, mas obviamente as descrições de determinados aspectos ficam de fora. Assim, decidi resumir algumas “informações uteis”.

Espero que estes dados sejam úteis a quem procure esclarecimento. Se precisarem de mais informação, mandem e-mail que eu tento responder.

Aviso prévio: tudo e feito por marcação. Em lado nenhum se pode simplesmente aparecer, tirar um numero e esperar. Sem marcação, não há nada para ninguém....

Burocracias:
Há uma paragem obrigatória, sem a qual nada feito para arranjar emprego. Ter um Sofi number (numero de SS e NIF num só). Mas para as autoridades locais darem o Sofi number tem de ser ter morada e contrato de trabalho, o que as vezes se pode tornar um pouco complexo de gerir em termos logísticos.

Passo seguinte, abrir conta bancaria. Só e preciso o Sofi nr. e comprovativo de morada.
Depois, proceder ao registo na Câmara Municipal (quando se tiver casa, claro), dando a conhecer que se esta a viver em determinado sitio (para efeito de pagamento de impostos) e para tudo estar ok, mesmo não sendo obrigatório para nós, convem ir também ao IND (serviços de emigraçao e legalizaçao), depois de já se ter trabalho e caso se fique mais de tres meses.

Facultativamente, mas será aconselhável, ir ao Consulado informar o Estado que estão por ca... (compreendo melhor agora as filas a porta do SEF na Ant. Augusto de Aguiar...). Nem imaginam o que e se forem dos EUA... um pesadelo!

Alojamento e despesas associadas:
O preço das casas varia muito conforme a região do Pais. Em Amesterdão, comprar e caro, muito caro! A volta de 320.000/350.000 euros por um T2 (em zonas simpáticas).

Para quem conseguir ter taxa de esforco para comprar a estes precos, o pagamento mensal nao sai assim tao caro como poderia parecer, dado que os impostos reembolsam por mes uma percentagem consoante o que se ganha/paga de imposto, assim quem mais recebe e mais impostos paga, mais recebe ao fim do mes de volta, digamos que em 1200 euros de hipoteca mensal, recebe-se 400 euros de volta.

O arrendamento, por outro lado, não e barato, mas se comparado com os preços de Lisboa, não e assim tão descabido (principalmente tendo em conta a diferença salarial). Eu moro a 10 mns da Centraal Station, no Jordaan, num apartamento duplex de 85 metros com 3 assoalhadas e pago 1.350 euros por mês, sem as “utilities” incluídas. E sei de varias pessoas que vivem no centro, ou perto, com rendas entre os 700 e os 1200. As áreas são ligeiramente mais pequenas, mas da perfeitamente. Pode não ser evidente ou imediato, mas arranja-se com alguma paciência ou com a agencia certa.

Para quem não quer/pode arrendar casa, há sempre a hipótese de partilhar casa com outros estudantes/trabalhadores. Os preços variam entre os 250 e os 500 euros, dependendo da localização e das condições. Se vierem em estudo, e sempre possível tentar as residências universitárias (preços a volta de 300 euros por mês, mas tem boas condições).

Gás/agua/electricidade. Paga-se um valor fixo todos os meses (estimativa) e no final do ano há um acerto. O que se paga a mais no Verão serve para compensar o extra dos aquecimentos no Inverno. Para uma pessoa sozinha, cerca de 70 euros por mês. Para uma família de 3, cerca de 125 euros/mês (claro que isto também depende do quão bem isolada e a casa)!

Seguro da casa. Não e obrigatório. Muitos bancos oferecem quando se abre conta bancaria. Não e caro, mas não conheço valores certos, acho que anda a volta de 100/150 euros/ano.

Condomínio: os valores dependem, como em PT. depende do contrato de arrendamento.

Ha impostos municipais que poderão ter de suportar, dependendo do contrato. Contem com cerca de 200 euros /ano.

Adicionem as despesas de tv e internet (a viver no estrangeiro tem de ter skype senão não ganham para a conta de telemóvel) - 50 euros / mês.

Empregada. Aqui, custa 10 euros a hora. Doi, mas e assim.

Salarios:
Muito dificil dar numeros. Depende muito dos anos de experiencia, das empresas por onde se esteve e da area. O salario minimo sao 1.200 euros/mes, o que da na mao cerca de 800 euros. Ja da para ter uma ideia.

Saude:
Ter seguro de saúde é obrigatório.
Há empresas que pagam o seguro aos trabalhadores, outras não. O valor mínimo ronda os 90 euros por mês.
Eventualmente é melhor fazer o cartão europeu de saúde (na Segurança Social) antes de vir e enquanto se nao se estiver a trabalhar, depois tem de se fazer o seguro de saúde normal!

Impostos:
Muito simplificado, há 4 escalões (não vou traduzir, tenham santa paciência):

The first bracket: 33.65% on the first € 17,319. This rate comprises 2.50% tax and 31.15% social security contributions.
The second bracket: 41.40% on the next € 13,803. This rate comprises 10.25% tax and 31.15% social security contributions.
The third bracket: 42% on the next € 21,942. This rate consists solely of tax.
The fourth bracket: 52% on the excess. This rate also consists solely of tax.

Para mais informações vejam: http://www.minfin.nl/en/subjects,taxation/income-tax

Existe aqui um beneficio fiscal chamado “30% ruling” que, basicamente pode significar que trabalhadores emigrantes qualificados (salários anuais acima de 50.000 euros, com bom c/v e experiência) possam receber quase 1/3 do seu ordenado sem quaisquer impostos, aplicando-se ao remanescente os escalões correspondentes, como se não houvesse beneficio).

Transportes/carro
Não trazer o carro. Se a permanência for superior a um ano, a legalização e obrigatória e e cara. Em geral, a rede de comboios e muito boa e se viverem perto do trabalho (não e impossível) não precisam mesmo de carro para nada! De resto, as bicicletas fazem o servico lindamente, so uma questao de habito. Encaixem o dinheirinho, poupam nos seguros, não tem problemas com estacionamento, etc, etc..

Segundo ja me informaram, a legalizacao do carro, se se fizer nos seis meses apos a chegada ao pais custa o valor da revisao, menos de 200 euros. A este valor acresce o imposto trimestral de circulacao cerca de 100 euros por trimestre mais o seguro 700 euros/anuais.

Infantário

O Estado paga uma parte, dependendo do rendimento dos pais, que pode ir ate 2/3.
Mesmo com estas comparticipações contem com 1000 euros por mês, a vossa conta, se quiserem deixar uma criancinha num infantário 5 dias por semana. Depende do sitio onde morarem e numero de infantários, mas pode ser esse o numero.

Segundo um contributos nos comentarios, a creche custa em media seis euros por hora (assim a mais baratinha), e obrigatorio pagar 10 horas diarias. Isto a cinco dias por semana perfaz 1200 euros mensais em media. Resultado, nao ha nenhuma crianca holandesa que va 5 dias por semana a creche, tendo em conta que a media de criancas por familia e acima das duas... e fazer as contas.

Custo de vida (em geral):
Necessidades basicas (comida no supermercado, electricidade, agua e outros) - o mesmo preco que em Portugal (senao mais barato em algumas coisas). Ha algumas excepcoes. O peixe, por exemplo, e mais caro.

Cultura, luxos (cinemas, teatros, copos, jantares fora, concertos, etc...) - 20 a 30% mais caro.


E sim, toda a gente (99,9%, diria) fala Inglês.

E se alguem se lembrar de mais algo relevante, diga que eu acrescento.

Para quem procura saber como e a vida, como pulsa a cidade... entao leiam mais do blog e creio que nele transparece muito claramente o que, para mim, e Amesterdao.

Para mais, e vir ate ca e descobrir com os proprios olhos...

quinta-feira, 6 de dezembro de 2007

Scones & Elfos (parte III)

Finalmente conseguimos acabar "As duas Torres"!!!

Um jantar muito especial, em que aprendi a fazer sushi, viciei alguem em Wasabi, ri bastante e descomprimi de um voo bem mais alargado que o previsto.

Muito bom, como de costume!

O Porto

O fim-de-semana no Porto foi passado com os meus pais, a matar saudades.

Sabado estava a chover e fomos a Serralves. Vou tentar nao ser muito destrutiva em relacao a pseudo exposicao que decorre neste momento. Devo ser eu que nao tenho a minha sensibilidade artistica desenvolvida, mas aquilo, para mim, nao valeu a sola gasta... pneus no meio da sala, caixas de cartao empilhadas e vidros estilhaçados "ao acaso" no chao, compunham o conteudo de uma exposicao descrita muito pomposamente. Pfff...
Mas o almoço estava muito bom e os jardins são realmente fantásticos.

O tempo entretanto tinha melhorado e voltamos ao centro da cidade para passear.

Domingo de manhã fomos ao Stock Market, que estava no Museu da Alfandega e andamos as compras... passeamos na Ribeira, fomos a Casa da Musica, passeámos mais um pouco no centro e jantamos perto do Hotel.

Infelizmente, segunda e terça feira foram dias de trabalho, mas ainda consegui ir ao Norte Shopping e ter uma noite maravilhosa com uma amiga e o marido dela, que não via desde que me mudei para Amesterdão.

All and all, foram uns dias muito bem passados!

Patinagem no gelo

Ainda antes de ir para o Porto, estreei-me numa pista de gelo artificial. Fui eu, a R. e o C. tentar manter o equilibrio e nao cair de rabo...

Prova superada.

O C. ao fim de 5 mns ja andava por ali a deslizar como se nao tivesse ciencia nenhuma o equilibrio em cima de uma lamina de ferro no gelo, enquanto que eu e a R. ja tivemos um pouco mais de dificuldades. Mas nenhuma caiu e ao fim de 40 mns e muita dor de pernas e pes depois, la nos orientavamos pelo gelo.

Agora e so repetir com mais gente!

sexta-feira, 30 de novembro de 2007

Mudanca de ares

Até a proxima 4a feira, estarei pelo Porto!!

Imagem roubada ao Meloes (sem autorizacao nem nada, xiii, que vergonha...)

Scones & Elfos (Parte II)

The Two Towers

Melhor dizendo, vimos a 1a parte da Parte II...

Ha um problema recorrente nestas coisas, que é o de se combinar ver um filme e antes de realmente o comecar a ver, conversa-se, petisca-se, conversa-se, bebe-se, janta-se, bebe-se, fuma-se (muito se fuma em eventos sociais), conversa-se, ve-se fotos... tudo e mais um par de botas em vez de ver o filme! O que invariavelmente significa começar, muito mais tarde do que o previsto, com o que deveria ser o programa principal da noite...

Mas enfim, a continuacao da saga teve lugar ontem, desta vez em minha casa (ja era mais do que altura). La deixamos o Frodo para tras e seguimos a Irmandade do Anel pela Terra Media. Mas durou pouco...

Depois de tanta farra antes do filme, o cansaço da semana e os excessos do jantar começou a abater os convivas um por um... primeiro a R. pos-se muito aninhada e adormeceu, a Princesa seguiu-se e quando o primeiro cd acabou, achamos que era boa ideia deixar o resto do filme para outro dia...

Onde e quando é a proxima sessão?

quarta-feira, 28 de novembro de 2007

Assustar as criancinhas

O Sinterklaas e festejado no dia 5 de Dezembro de cada ano e e a festa principal para as criancas, rivalizando com o Pai Natal.

A festa tem muita piada, o Sinterklaas vem de Espanha num barco a vapor com os ajudantes e tal... mas sinceramente, acho a figura do Zwarte Piet assustadora. Este o equivalente aos duendes do Pai Natal, so que em versao Medo!
As explicacoes variam (segundo algumas fontes, o Zwart Piet e suposto ser Mouro, mas as historias para as criancas contam que ele fica preto ao descer a chamine com as prendas), mas o facto e que pintam as caras de um preto tao preto e os labios de um encarnado sangue, que o raio do rapaz fica mesmo com um aspecto tudo menos convidativo!
Ora confiram:


E estas fotos sao muito favorecedoras!

terça-feira, 27 de novembro de 2007

E ao fim de mais de um mes de espera

Ja tenho o meu brinquedo novo!

A musica agora vai comigo para todo o lado. Deixei de ser a unica pessoa que conhecia sem um ipod. Ingressei na modernidade musical...
Este foi um fim de semana calminho.

Jantar na 6a feira com amigos, jantar no sabado com um casal de expatriados da empresa acabadinhos de chegar a Amesterdao, ler, ver uns DVDs e namorar.

Ja fazia falta.

sexta-feira, 23 de novembro de 2007

que mae mais desnaturada...

Entao nao e que este blog fez UM ano de idade no passado dia 6 de Novembro e eu nao so nao festejei, como nem sequei me lembrei disso ate ha 5 minutos atras...

Pois, olha... agora so ha mais para o ano que vem! O que vale e que o outro so faz anos no dia 15 de Dezembro... pode ser que nao me esqueca.

Mas quem e que organiza estas coisas?!

Smashing Pumpkins vem tocar a Holanda!!

E no meio do meu contentamento e felicidade, ja a fazer planos e a antecipar o espectaculo (que assumi que fosse no Heinneken Music Hall) descubro que o bilhete nao so custa 40 euros (UI!!!!) mas como, desgraca das desgracas, nao e em Amesterdao, mas em Den Bosch!!!

Mas que raio de ideia peregrina e essa?!?!

Vao-me obrigar a ir a Den Bosch para um concerto?!?! Acho mal...

Nunca mais e fim de semana!

Depois do concerto de Cristina Branco (na 4a feira), ontem o C. fez anos e claro, a malta dos SEF (Sempre Em Festa), juntou-se para a celebracao!

Uns copos, uns jogos, musiquinha e muita conversa boa deu em que me deitei tardissimo... e hoje as 8h ja estava a trabalhar! O mundo cruel!!!!

Quero as 18h!!! JA!

quarta-feira, 21 de novembro de 2007

Cristina Branco

Hoje a noite, no Paradiso.



O som não está grande coisa, mas foi a única música Dele, cantado por ela, que encontrei no youtube.

Fui ver Cristina Branco no Paradiso... esperava um concerto de fado, mas enganei-me redondamente... guitarra portuguesa?! Nem ver... piano de cauda, contrabaixo, bateria, trompete e guitarra eléctrica, isso sim.

Ela lançou um álbum novo, intitulado "Abril", só com canções do José Afonso, e eu adoro José Afonso. E foi só isso que cantou, de princípio ao fim.

E eu rendi-me. Mais um a que ainda bem que fui!

segunda-feira, 19 de novembro de 2007

CONTROL


Ontem a noite, fui ver Control, que retrata a vida do vocalista e líder dos Joy Divison Ian Curtis, que morreu aos 23 anos, quando se enforcou.

O filme é baseado no livro “Touching From A Distance” escrito pela viúva de Ian, Deborah Curtis.

O filme aborda as várias lutas que Ian Curtis teve que travar durante o seu caminho para a fama, as suas relações amorosas conturbadas, uma adolescência problemática, a sua luta contra a epilepsia e a difícil escalada até ao topo da industria musical.

Apesar de ser um filme biografico, consegue mostrar, a preto e branco (literalmente) o estilo de vida daquela época, os sons, as cores, os sentimentos... tudo está presente sem lamechiches ou cliches, sem sentimentalismos ou deificação do cantor.

O elenco, apesar de não ter grandes estrelas, conta com Samantha Morton (do estraordinário In America), e Sam Rilley, que interpreta o papel de Ian Curtis, tem uma interpretacao belissima!!

Muito bom.

Ah, e verdade...

E ainda consegui ir cortar o cabelo (que ja me estava a deixar doida e sem paciencia), pagando um minimo historico de 31 euros (o que, em Amesterdao, e o equivalente a uma pechincha)!!!!


Nao, nada de tao dramatico!!! Era so para dar uma alegria ao meu pai durante 2 segundos...

E sabado a noite...

Fanfarre Ciocarlia




Os Fanfarre Ciocarlia sao um Grupo Romeno, que me transportam automaticamente para o ambiente folclorico e cigano dos filmes do Emir Kusturica! O concerto comecou cheio de energia e poder e assim continuou durante a primeira hora (altura em que, para mim, o concerto acabou em virtude de uma interrupcao tecnica forcada por uma quebra de tensao de uma pessoa no grupo).

Mesmo nao tendo visto tudo, tudo ate ao fim, valeu bem a pena!

Shopping spree

No sabado... de repente, apercebo-me que o Natal esta mesmo a porta e que eu, muito atipicamente, ainda nao comecei a tratar das prendas!

Lancei maos a obra e quase sem dar por ela, mais de metade das prendas estao compradas. Sem pressa, sem stress nem pressao. Perfeito!

E tudo na minha rua, comercio tradicional, com tudo embrulhadinho nas lojas.

quinta-feira, 15 de novembro de 2007

Semana gastronomica Holandesa

No meu local de trabalho...

A cantina aqui do trabalho, todos os dias desta semana, esta a preparar pratos / petiscos tipicamente Holandeses, que e sabido ser qualquer coisa de espectacular (por alguma razao a cozinha internacional varreu este pais de les a les mais depressa do que eles constroem diques).

Pois muito bem:

Na segunda-feira nao comi na cantina, por isso nao tenho opiniao...


Na terca-feira havia Zaansemosterdsoep (sopa de mostarda) e boerenkool com rookworst (um pure de couves e batatas com salsicha). Opiniao: A sopa de mostarda e intragavel e a papa com salsicha come-se.


Quarta-feira foi dia de sopa de queijo com cubos de bacon e de sandes de oude kaas (queijo muito curado). Opiniao: A sopa de queijo era enjoativa que nem se podia e a sandes de queijo tinha ca uma pujanca que apanhei uma queijite aguda!!


Hoje havia garnalensoep (sopa de camarao), sandes de arenque e poffertjes (umas mini-panquecas). Opiniao: A sopa de camarao era boa!!!!! Uma sopa que se come com prazer... A sandes de arenque nem lhe toquei e as poffertjes eram uma delicia!

Vamos ver como acaba a semana amanha (sim, infelizmente, amanha e dia de trabalho...)

Os meus dias...

Pela primeira vez, fui apanhada numa operacao stop em larga escala para condutores de bicicletas!

Um grupo de 10/15 policias, espalhados em varios locais num cruzamento movimentado, estavam a parar todas as binas para inspeccao.

Viram-me os pneus (isto soa mal, mas foi mesmo), as luzes dianteiras e traseiras e ainda me pediram identificacao. E obrigatorio andar-se com identificacao e a policia pode abordar qualquer pessoa na rua com esse proposito.

Claro, eu que ando Sempre, mas Sempre com identificacao... nao a tinha! Depois de bufar e resfolegar, o policia la me "deu por identificada" com o cartao do cinema (que tem nome e foto)...

Tinha na mala uma garrafa de jeropiga (ia a caminho de um magusto)... acho que a minha sorte foi o policia nao a ter visto, senao ainda me metia em trabalhos!

segunda-feira, 12 de novembro de 2007

Scones & Elfos

Para terminar em beleza o fim-de-semana, fui convidada a deixar a minha casa (que estava tao quentinha) e a enfrentar o frio e a chuva pela T., B. e R. para irmos a casa do C. comer um scones e ver um filme...

Acabamos por comer pao de azeitonas e queijo, pasta com vinho e finalmente scones com cha... enquanto acompanhavamos as aventuras do Frodo e da Irmandade do Anel.

Agora me apercebo que este foi um fim de semana de engorda!!! Mas muito bom!