Ao fim de 3 meses sem ter aulas de Holandês, hoje lá fui, a medo, para uma sessão de 3 horas(achei que uma hora por cada mês de atraso era o mínimo)!!!
Estava preparada para levar um raspanete, me ter esquecido de imensa coisa e ter de voltar atrás no programa.
Afinal, parece que evoluí imenso (?!?!?), a professora estava toda contente comigo porque não tinha preguiçado e ao fim de 10 minutos de revisão já estava a aprender matéria nova!
Eu sinto que cada vez percebo melhor esta língua de trapos, apesar de o meu nível de confiança para falar ainda ser muito reduzido, mas sinceramente, esperava ao fim de quase 9 meses a viver aqui já conseguisse mais, estivesse melhor, e já me atrevesse a falar em Holandês sem ser com desconhecidos.
Não desaprendi, não perdi tempo nestes meses em que não tive aulas... vá lá, podia ser pior!
A vida em Amesterdao
sábado, 21 de julho de 2007
quarta-feira, 18 de julho de 2007
Problema
Agora que o bom tempo la se decidiu a aparecer, surge um problema novo... como e que ando de bicicleta e saia?!?!?
Eu vejo-as passar em cima dos selins, formosas e seguras, com vestidos e saias esvoacantes, como se nao fosse nada. Convencida que nao haveria truque de maior, decidi hoje fazer o mesmo... E vim o caminho todo com uma mao no guiador e com outra na saia, que estava com vontade de se transformar em cachecol!!!
Ora, numa bicicleta em que os travoes ja nao sao grande coisa, se so fico com uma mao livre, arrisco-me a rapidamente descobrir o sabor do alcatrao.
De modo que:
Ou dou reforma as saias quando ando de bicicleta,
Ou continuo a arriscar a minha integridade fisica,
Ou, finalmente, assumo o risco de a saia me trair e arrisco-me a tramatizar esta malta, mal habituada que esta com as loiras de 1,85 e com figura de modelito!!!
Lamentavelmente, creio que as saias vao voltar ao roupeiro... tenho muito amor ao meu corpito e horror a ideia de me espatifar no alcatrao e ainda nao atingi um estado de elevacao espiritual de tal modo transcendente que me permita andar na rua de cuequita a mostra como se nao fosse nada...
Eu vejo-as passar em cima dos selins, formosas e seguras, com vestidos e saias esvoacantes, como se nao fosse nada. Convencida que nao haveria truque de maior, decidi hoje fazer o mesmo... E vim o caminho todo com uma mao no guiador e com outra na saia, que estava com vontade de se transformar em cachecol!!!
Ora, numa bicicleta em que os travoes ja nao sao grande coisa, se so fico com uma mao livre, arrisco-me a rapidamente descobrir o sabor do alcatrao.
De modo que:
Ou dou reforma as saias quando ando de bicicleta,
Ou continuo a arriscar a minha integridade fisica,
Ou, finalmente, assumo o risco de a saia me trair e arrisco-me a tramatizar esta malta, mal habituada que esta com as loiras de 1,85 e com figura de modelito!!!
Lamentavelmente, creio que as saias vao voltar ao roupeiro... tenho muito amor ao meu corpito e horror a ideia de me espatifar no alcatrao e ainda nao atingi um estado de elevacao espiritual de tal modo transcendente que me permita andar na rua de cuequita a mostra como se nao fosse nada...
segunda-feira, 16 de julho de 2007
Finalmente
Parece que o sol se decidiu a dar o ar de sua graca pela Tulipalandia!!!! Sera que e esta semana que vou usar pela primeira vez uma saia de Verao?!
sexta-feira, 13 de julho de 2007
Jantar a Portuguesa
Ontem tive uma colega de trabalho e amiga (Holandesa de gema) a jantar la em casa e decidi fazer um prato portugues: bacalhau a minha sogra. E uma variante de bacalhau no forno que o meia-laranja adora e lhe esta sempre a pedir para fazer. Como eu tambem gosto muito e e relativamente simples de preparar, lancei-me a cozinha sem receita nem nada... foi um salto de fe sobre o forno!
Ela nunca tinha experimentado comer bacalhau salgado (depois de demolhado, obviamente), apenas tinha provado bacalhau fresco. Pois muito bem, ficou fa quer do sabor do bacalhau, quer do prato em si... sogrita, esta aprovado!
Nao tirei foto ao tabuleiro (que estava com um aspecto absolutamente delicioso), mas deixo aqui uma retirada da Internet para agucar o apetite.
quinta-feira, 5 de julho de 2007
quarta-feira, 4 de julho de 2007
Jantar e Concerto
Jantar com uma amiga la em casa e depois Scissor Sisters no Westerpark... isto claro, se o tempo der treguas e parar de chover!!!!
Musica, musica, musica...
Musica, musica, musica...
terça-feira, 3 de julho de 2007
Resumo
do concerto de Orishas:
MUITO, MUITO BOM!
Duas horas de pura energia, danca e ritmo! Tocaram todas as musicas que eu queria ouvir, o ambiente estava ao rubro e o som estava muito bom!
Levei comigo uma amiga que nao conhecia Orishas de todo e que nao percebe absolutamente nada de Castelhano e, a meio do concerto, la andava ela tambem de bracos no ar e a dancar! Foi contagiante...
Claro que hoje estou um bocadito para o cansada, que isto de ir a um concerto a 2a feira e um bocado violento...
MUITO, MUITO BOM!
Duas horas de pura energia, danca e ritmo! Tocaram todas as musicas que eu queria ouvir, o ambiente estava ao rubro e o som estava muito bom!
Levei comigo uma amiga que nao conhecia Orishas de todo e que nao percebe absolutamente nada de Castelhano e, a meio do concerto, la andava ela tambem de bracos no ar e a dancar! Foi contagiante...
Claro que hoje estou um bocadito para o cansada, que isto de ir a um concerto a 2a feira e um bocado violento...
segunda-feira, 2 de julho de 2007
Orishas
Hoje a noite na Melkweg!
Nao sou grande fa de musica latina, confesso... mas simplesmente adoro Orishas e nunca tinha tido a oportunidade de os ver ao vivo! Dado que eles vao estar a tocar a menos de 5 kms de minha casa, ate pareceria mal se nao fosse!
Esta e uma semana repleta de musica e concertos... eu avisei uns posts abaixo que me preparava para dar musica. E ainda nao acabou...
Nao sou grande fa de musica latina, confesso... mas simplesmente adoro Orishas e nunca tinha tido a oportunidade de os ver ao vivo! Dado que eles vao estar a tocar a menos de 5 kms de minha casa, ate pareceria mal se nao fosse!
Esta e uma semana repleta de musica e concertos... eu avisei uns posts abaixo que me preparava para dar musica. E ainda nao acabou...
sábado, 30 de junho de 2007
O Concerto
De Chemical Brothers foi muito bom! Concordo com a Thunderlady... com a idade, cada vez ficamos mais exigentes e já não é qualquer concerto que nos faz delirar!
Apesar de recém acidentada, pulei e dancei o concerto todo!
O principal problema deste, para mim, foi o tempo de duração... 1.45h não chega, simplesmente. Ficou muito por tocar de álbuns mais antigos e mesmo dos mais recentes! Mas creio que só ficaria satisfeita com o dobro, por isso...
Apesar de recém acidentada, pulei e dancei o concerto todo!
O principal problema deste, para mim, foi o tempo de duração... 1.45h não chega, simplesmente. Ficou muito por tocar de álbuns mais antigos e mesmo dos mais recentes! Mas creio que só ficaria satisfeita com o dobro, por isso...
Premonição
Eu bem disse que ia andar que nem uma lagartixa, aos Ss e sem conseguir travar!!
Ontem tive o meu primeiro acidente de bina ao vir para casa depois do trabalho... esta tudo ok, só um derrame num dedo e uma negra na perna que travou a carrinha. E uma roda da bina aos Ss´s... já foi estreada, coitadita! Nem 24 horas de vida de paz...
A culpa não foi minha, já estava a meio do cruzamento, o condutor é que vinha distraído...
Ontem tive o meu primeiro acidente de bina ao vir para casa depois do trabalho... esta tudo ok, só um derrame num dedo e uma negra na perna que travou a carrinha. E uma roda da bina aos Ss´s... já foi estreada, coitadita! Nem 24 horas de vida de paz...
A culpa não foi minha, já estava a meio do cruzamento, o condutor é que vinha distraído...
quinta-feira, 28 de junho de 2007
Lagartixa
É a minha nova bina.
Verde, com travões de pedais e sem mudanças. Nos primeiros tempos, temo mesmo que ande que nem uma lagartixa, aos Ss´s, sem travões e meio descontrolada!
Rezem meus amigos, e mantenham a distância!!!
Verde, com travões de pedais e sem mudanças. Nos primeiros tempos, temo mesmo que ande que nem uma lagartixa, aos Ss´s, sem travões e meio descontrolada!
Rezem meus amigos, e mantenham a distância!!!
Markplaatz
O meu novo aliado na procura de uma substituta para a Rodinhas...
http://www.marktplaats.nl/
Nenhuma a poderá mesmo substituir por isso não vou tentar sequer… a próxima será mesmo a bina típica. Provavelmente sem mudanças e com travões nos pedais...
E terá novo nome!
Rodinhas só havia uma!
http://www.marktplaats.nl/
Nenhuma a poderá mesmo substituir por isso não vou tentar sequer… a próxima será mesmo a bina típica. Provavelmente sem mudanças e com travões nos pedais...
E terá novo nome!
Rodinhas só havia uma!
Oh dia Aziago!!!!
Era igualzinha a esta da foto, mas tinha cestinho, luzes... tudo o que uma rapariga moderna a viver nesta capital precisa... ate tinha 5 mudanças e travões de mão e não daqueles nos pedais... estava parada a porta de casa, presa com um cadeado grossíssimo, travada no quadro e presa a um poste... nem assim, acharam-na tão linda que acharam que valia a pena o esforço. Devem ter perdido uma boa meia hora para lhe cortarem o cadeado!
Roubaram-me a minha linda, disponível e eficiente Rodinhas!!!
Estou de luto!!!
Eu sei que isto acontece muito, mas eu gostava tanto dela...
R.I.P.
quarta-feira, 27 de junho de 2007
Este Domingo
(Cliquem na imagem para a ampliar)Nao vou poder ir, mas seria um festival giro de ir espreitar. Cacifos no recinto?! High heels friendly?! Muito a frente!!!
terça-feira, 26 de junho de 2007
Londres
Imensos quilometros andados a pe...
As bolhas que os tenis confortaveis nao evitaram,
A chuva que caiu mas nao nos parou
Os jantares a duas
O jantar com amigos visitados
As compras/os saldos
As incontornaveis obras no metro
O transito apesar da "congestion charge"
A beleza dos edificios antigos
O arrojo arquitectonico de alguns dos edificios na City
Os parques e jardins,
O London eye,
O cafe no 7' piso da Tate Modern
As conversas e o "matar" da saudade que rapidamente regressa
e
A necessaria troca de malas final para comportar as compras feitas...
Foi um fim de semana a repetir... tanto assim que ficou delineado um projecto para criar um plano de mini-ferias anual so nosso.
Where shall we go next???
As bolhas que os tenis confortaveis nao evitaram,
A chuva que caiu mas nao nos parou
Os jantares a duas
O jantar com amigos visitados
As compras/os saldos
As incontornaveis obras no metro
O transito apesar da "congestion charge"
A beleza dos edificios antigos
O arrojo arquitectonico de alguns dos edificios na City
Os parques e jardins,
O London eye,
O cafe no 7' piso da Tate Modern
As conversas e o "matar" da saudade que rapidamente regressa
e
A necessaria troca de malas final para comportar as compras feitas...
Foi um fim de semana a repetir... tanto assim que ficou delineado um projecto para criar um plano de mini-ferias anual so nosso.
Where shall we go next???
quinta-feira, 21 de junho de 2007
A partir de amanha
E ate 2a feira, a minha vida transfere-se de Amesterdao para Londres...
La estarei 4 dias para dar uns passeios, rever alguns locais, descobrir outros e encontrar amigos e amigas que por la vivem. Mas, principalmente e mais importante do que tudo isto, vou passar um fim-de-semana de mulheres; eu e a minha mae.
La estarei 4 dias para dar uns passeios, rever alguns locais, descobrir outros e encontrar amigos e amigas que por la vivem. Mas, principalmente e mais importante do que tudo isto, vou passar um fim-de-semana de mulheres; eu e a minha mae.
quarta-feira, 20 de junho de 2007
Jantar
Ontem fui convidada para um jantar onde iriam estar varios portugueses que vivem ca... obviamente que fui!
O jantar comecou por ter a particularidade de comecar a horas portuguesas de Verao, ou seja, perto das 21.30h, hora em que metade da malta de ca ja se prepara para ir para a cama (pelo menos, nos dias de semana). E, na realidade, a mesa era composta por uma Francesa, um Espanhol, uma Eslovena e sete Portugueses.
Foi um jantar muito, muito engracado. Um dos Portugueses e de uma terrinha que eu conheco perfeitamente por ja la ter passado uns dias de ferias perto, outro era da mesma zona que eu e conhecemos pessoas em comum, outra trabalha numa area afim a minha. Claro que a frase mais repetida era "O mundo e mesmo pequenino...".
E e. E e bom que as vezes assim seja.
O jantar comecou por ter a particularidade de comecar a horas portuguesas de Verao, ou seja, perto das 21.30h, hora em que metade da malta de ca ja se prepara para ir para a cama (pelo menos, nos dias de semana). E, na realidade, a mesa era composta por uma Francesa, um Espanhol, uma Eslovena e sete Portugueses.
Foi um jantar muito, muito engracado. Um dos Portugueses e de uma terrinha que eu conheco perfeitamente por ja la ter passado uns dias de ferias perto, outro era da mesma zona que eu e conhecemos pessoas em comum, outra trabalha numa area afim a minha. Claro que a frase mais repetida era "O mundo e mesmo pequenino...".
E e. E e bom que as vezes assim seja.
Subscrever:
Mensagens (Atom)