Isto de se so ouvir partes de conversas, da sempre mau resultado...
Ontem, ao ir para casa, passei por um grupo de turistas e so ouvi o seguinte pedaco da conversa:
"(...) yeah, this is just like New York!"
E ainda estou a matutar nisso... que raio terao Amesterdao e Nova Iorque em comum?!
4 comentários:
Acho que se referiam à altura dos edifícios. Tem de ser. Não vejo mais nenhuma semelhança...
Agora a sério, talvez estivessem a falar da variedade de nacionalidades que aí podem encontrar. Pode ser....
Pois, isso tambem eu pensei! Mas vindo de Americanos (isto ate parece mal, mas nao quero saber de ser politicamente correcta), acho que podia ser tanta coisa...
Nova Iorque foi fundada por holandeses e chamava-se originalmente Nova Amesterdão.
Olha que é uma mania generalizada, essa de procurarmos parecenças com locais conhecidos. Essa tem mesmo graça porque como vocês dizem tirando a variedade cultural não se vê nenhuma semelhança, mas tenho encontrado esse «espírito da semelhança» por muitos lados.
Enviar um comentário